Datenschutzerklärung

Stand: 31.07.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Luftsportverein Warburg e. V.
Wethener Straße 101
34414 Warburg
Deutschland

E-Mail: info@lsv-warburg.de
Vertreten durch den Vorstand gemäß § 26 BGB:

Raimund Schäfer, 1. Vorsitzender
Mark Lohe, 2. Vorsitzender
Andrea Schäfer, Vermögensverwalterin

Jeweils zwei Mitglieder des geschäftsführenden Vorstands vertreten den Verein gemeinsam.

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu zählen beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse sowie technische Nutzungs- und Verbindungsdaten.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

aufgerufene Domain und URL
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Art der Anfrage
HTTP-Statuscode
übertragene Datenmenge
Referrer-URL
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem beziehungsweise User-Agent
IP-Adresse des zugreifenden Geräts

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Angriffe und missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, störungsfreien und technisch zuverlässigen Betrieb dieser Website.
STRATO gibt an, nicht anonymisierte IP-Adressen zur Erkennung von Angriffen höchstens sieben Tage zu speichern und anschließend zu anonymisieren. Im Kundenbereich bereitgestellte IP-Adressen werden laut STRATO ausschließlich anonymisiert angezeigt.
Mit STRATO besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. STRATO-Homepage-Baukasten und cm4all-Technik

Die Website wurde mit dem STRATO-Homepage-Baukasten auf Grundlage der cm4all-Technik erstellt.
Beim Seitenaufruf werden zur Darstellung und Funktion der Website technische Ressourcen wie Stylesheets, Skripte, Symbole, Bilder und Schriftdateien von der Infrastruktur des Homepage-Baukastens geladen. Hierbei werden derzeit insbesondere Ressourcen über folgende Domains bereitgestellt:

lsv-warburg.de
strato-editor.com
fonts.cm4all.net

Beim Abruf dieser Ressourcen wird die IP-Adresse des aufrufenden Geräts technisch an die beteiligten Server übermittelt.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch funktionsfähigen und einheitlichen Darstellung unseres Internetangebots.

5. Schriftarten und Symbolschriften

Diese Website verwendet Schriftarten, die über die Infrastruktur des STRATO-Homepage-Baukastens bereitgestellt werden. Dazu gehören derzeit insbesondere „Open Sans“ und „Montserrat“.
Nach Angaben von STRATO werden die verwendeten Google Fonts nicht unmittelbar von Servern von Google geladen, sondern über einen von STRATO betriebenen Proxy in Deutschland bereitgestellt. Dadurch soll keine direkte Verbindung zwischen dem Browser des Besuchers und Google entstehen.
Zusätzlich wird die Symbolschrift Font Awesome über die Infrastruktur des Homepage-Baukastens eingebunden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und technisch zuverlässigen Darstellung der Website.

6. Server-Logfiles und STRATO-Webstatistik

STRATO erstellt aus den beim Seitenaufruf anfallenden Webserverdaten eine statistische Auswertung. Diese kann insbesondere folgende Angaben enthalten:

Seitenaufrufe
Sitzungen
abgerufene Dateien
Datentransfer
Referrer-URLs
verwendete Browser und User-Agents
Client-Domains
angeforderte URLs

Die Statistik dient der technischen Kontrolle und der einfachen Auswertung der Nutzung unserer Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder die Erstellung personenbezogener Nutzungsprofile durch den Luftsportverein Warburg e. V. findet nicht statt.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website sowie in der aggregierten Auswertung ihrer Nutzung.
Der Homepage-Baukasten übermittelt zu diesem Zweck beim Seitenaufruf technische Angaben zur aufgerufenen Seite an die STRATO- beziehungsweise cm4all-Infrastruktur.
Die im STRATO-Kundenkonto bereitgestellten grafischen Statistiken sind für mehrere Jahre abrufbar. Nach dem derzeitigen Stand reichen die verfügbaren Auswertungen mindestens bis Juli 2023 zurück.
Nach Angaben von STRATO werden die zugrunde liegenden Client-IP-Adressen beziehungsweise Hostnamen anonymisiert. Die Roh-Logfiles stehen im Kundenbereich nur für einen begrenzten Zeitraum zur Verfügung, während die grafischen Statistiken länger gespeichert werden.
Eine Möglichkeit, die grafischen Statistiken im STRATO-Kundenkonto zu deaktivieren, einzelne Zeiträume zu löschen oder die Aufbewahrungsdauer individuell zu begrenzen, ist derzeit nicht erkennbar und wird von STRATO in den öffentlich verfügbaren Hilfeseiten nicht beschrieben.

7. Reichweitenmessung mit Matomo

Auf dieser Website wird die Open-Source-Software Matomo zur Reichweitenmessung eingesetzt. Matomo wird nicht als Matomo-Cloud-Dienst betrieben, sondern auf einer selbst betriebenen Serverinfrastruktur unter der Domain stats.kerezovic.de. Die Verwaltungsoberfläche ist nicht öffentlich in die Vereinswebsite eingebunden.
Matomo verarbeitet beim Aufruf der Website technische Nutzungsdaten. Hierzu können insbesondere gehören:

aufgerufene Seite und Seitentitel
Datum und Uhrzeit des Aufrufs
zuvor besuchte Seite beziehungsweise Referrer-URL
verwendeter Browser und Browserversion
Betriebssystem und Gerätetyp
Bildschirmauflösung
Spracheinstellung
IP-Adresse des zugreifenden Geräts
ungefähre geografische Herkunft, soweit sie aus der IP-Adresse abgeleitet wird

Die Verarbeitung dient dazu, die Nutzung unseres Internetangebots statistisch auszuwerten, technische Probleme zu erkennen und Inhalte sowie Benutzerführung zu verbessern.
Matomo ist auf dieser Website so konfiguriert, dass keine Matomo-Tracking-Cookies gesetzt werden. Im eingebundenen Trackingcode ist die Cookie-Nutzung mit disableCookies deaktiviert. Außerdem wird die „Do Not Track“-Einstellung des Browsers mit setDoNotTrack berücksichtigt. Ist diese Einstellung im Browser aktiviert, erfolgt keine Erfassung durch Matomo.
IP-Adressen werden unmittelbar beim Eingang um zwei Bytes gekürzt. Auch die geografische Zuordnung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der bereits anonymisierten IP-Adresse. Die Matomo-Rohdaten werden nach 90 Tagen gelöscht. Aggregierte Berichte werden grundsätzlich nach 12 Monaten gelöscht; ausgewählte Langzeitberichte können länger gespeichert bleiben.
Die Daten werden nicht zu Werbezwecken verwendet, nicht mit Daten aus anderen Quellen zusammengeführt und nicht zur Erstellung personenbezogener Nutzungsprofile eingesetzt. Eine Weitergabe an Matomo beziehungsweise InnoCraft als Cloud-Anbieter findet nicht statt, da die Software selbst betrieben wird. Der technische Betrieb der Matomo-Instanz erfolgt im Auftrag des Luftsportvereins Warburg e. V. durch Catarix IT. Hierzu wird eine Vereinbarung über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der datensparsamen statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Internetangebots. Da Matomo ohne Tracking-Cookies eingesetzt wird und keine Informationen für Analysezwecke auf dem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist hierfür nach dem derzeitigen technischen Stand keine vorherige Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Beim Aufruf dieser Website setzt der STRATO-Homepage-Baukasten derzeit das Session-Cookie beng_proxy_session.
Das Cookie ist auf die Domain www.lsv-warburg.de und den Pfad / beschränkt. Es wird nach dem Ende der Browsersitzung gelöscht und ist mit dem Attribut HttpOnly versehen. Nach dem derzeitigen technischen Befund dient es der Sitzungsverwaltung beziehungsweise der technisch erforderlichen Bereitstellung der Baukastenseite. Eine Nutzung dieses Cookies zu Werbe- oder Profilbildungszwecken ist nicht erkennbar.
Die Speicherung dieses technisch erforderlichen Cookies erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch zuverlässigen und sicheren Bereitstellung dieser Website.
Für technisch unbedingt erforderliche Cookies ist keine vorherige Einwilligung notwendig. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht allein wegen des Cookies beng_proxy_session erforderlich.
Nicht technisch erforderliche Cookies, Analysefunktionen oder externe Inhalte werden nur eingesetzt, wenn hierfür zuvor eine Einwilligung eingeholt wurde. Rechtsgrundlage ist dann § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu gehören insbesondere:

Ihre E-Mail-Adresse
Ihr Name, soweit angegeben
der Inhalt Ihrer Nachricht
weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Angaben

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine Mitgliedschaft, einen Gastflug, einen Gutschein, einen Schnupperkurs oder eine sonstige vertragliche beziehungsweise vorvertragliche Leistung, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.
Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.
Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Bitte beachten Sie, dass eine unverschlüsselte E-Mail-Kommunikation Sicherheitsrisiken aufweisen kann.

10. Kontaktformular

Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie dieses Formular verwenden, verarbeiten wir die dort eingegebenen Angaben. Hierzu gehören derzeit:

Vorname
Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer, soweit freiwillig angegeben
Inhalt der Nachricht
Datum und Uhrzeit der Übermittlung
gegebenenfalls weitere technisch erforderliche Verbindungsdaten

Die Pflichtfelder sind im Formular entsprechend gekennzeichnet. Die Angabe einer Telefonnummer ist nach dem derzeitigen Formularaufbau freiwillig.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine Mitgliedschaft, einen Gastflug, einen Gutschein, einen Schnupperkurs oder eine sonstige vertragliche beziehungsweise vorvertragliche Leistung, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.
Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten und effizienten Bearbeitung eingehender Anfragen.
Die im Formular erhobenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
STRATO löscht die im Kundenkonto gespeicherten Kontaktformular-Nachrichten nicht automatisch. Formularnachrichten werden nach ihrer abschließenden Bearbeitung unmittelbar aus dem STRATO-Kundenkonto gelöscht.
Soweit eine Nachricht zu einem Vertragsverhältnis, einer Mitgliedschaft, einem Gutschein, einem Gastflug, einem Schnupperkurs oder einem sonstigen aufbewahrungspflichtigen Vorgang gehört, können die hierfür erforderlichen Angaben außerhalb des Kontaktformularbereichs im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten weiter gespeichert werden.
Zugriff auf die im STRATO-Kundenkonto gespeicherten Formularnachrichten haben ausschließlich die Mitglieder des Vorstands sowie der mit der technischen Betreuung der Website beauftragte Webmaster.
Die technische Bereitstellung und Übermittlung des Formulars erfolgt über die Infrastruktur des STRATO-Homepage-Baukastens beziehungsweise der zugrunde liegenden cm4all-Technik. Die eingegebenen Formulardaten werden an das E-Mail-Postfach info@lsv-warburg.de übermittelt. Zusätzlich werden die Nachrichten im STRATO-Kundenkonto im Bereich „Kontaktformular“ gespeichert und können dort durch berechtigte Personen eingesehen werden.
STRATO verarbeitet die Formulardaten hierbei als Auftragsverarbeiter auf Grundlage des bestehenden Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

11. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Angeboten enthalten. Beim bloßen Aufruf unserer Website wird dadurch noch keine Verbindung zu diesen externen Anbietern hergestellt.
Erst wenn Sie einen externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der verlinkten Website ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

12. Kartenabbildungen und externe Medien

Auf unseren Seiten werden Kartenausschnitte als statische Bilddateien dargestellt. Beim Aufruf der Seite wird dadurch keine unmittelbare Verbindung zu einem externen Kartendienst hergestellt.
Die Darstellung statischer Kartenbilder erfordert daher für sich genommen keine Einwilligung in die Übermittlung personenbezogener Daten an einen Kartenanbieter.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Entfällt der Verarbeitungszweck und besteht keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

14. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden:

Hosting- und IT-Dienstleister
Anbieter des Homepage-Baukastens
E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
vereinsintern zuständige Vorstandsmitglieder oder Beauftragte
Behörden oder sonstige Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Dienstleister werden, soweit erforderlich, auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.

15. Drittlandübermittlung

Nach dem derzeitigen technischen Stand werden Schriftarten über die Infrastruktur von STRATO beziehungsweise cm4all und nicht unmittelbar von Google geladen.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums ist durch die derzeit bewusst eingesetzten Funktionen nicht vorgesehen.
Sollten zukünftig Dienste eingesetzt werden, bei denen eine Drittlandübermittlung möglich ist, wird diese Datenschutzerklärung vor deren Einsatz entsprechend ergänzt.

16. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
Recht auf Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten wenden.

17. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für den Luftsportverein Warburg e. V. ist grundsätzlich folgende Behörde zuständig:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland

Telefon: 0211 38424-0

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

19. Verschlüsselung

Diese Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen werden, vor dem unbefugten Mitlesen durch Dritte geschützt.

20. Aktualität und Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.